一 発 か ます 意味
検索履歴 プレミアム会員になるとここに検索履歴を表示することができます。 詳しくはこちら PC用 表示設定 (スマホなどの小さな画面では表示は変わりません) プレミアム会員になるとここに表示設定を表示することができます。 詳しくはこちら 小見出しの一覧 プレミアム会員になるとこのページからページ内ジャンプができるようになります。 詳しくはこちら
一発かますの英語 - 一発かます英語の意味
質問日時: 2020/03/11 16:34 回答数: 11 件 かますという意味はなんですか? 例えば 一緒にかましましょうなどの意味を教えてください A 回答 (11件中1~10件) No. 11 ベストアンサー 回答者: 真魚 回答日時: 2020/03/13 18:52 『日本俗語大辞典』(米川明彦、東京堂出版) かます[動詞] ①「言う」「する」「与える」「おこなう」などの意の俗語。粗野な語感。 ②相手を殴る。 >一緒にかましましょう 一緒に(気に食わない上司を一発)かましましょう。←暴力行為のお誘い。 0 件 この回答へのお礼 ありがとうございます お礼日時:2020/03/14 21:57 No. 10 daaa- 回答日時: 2020/03/12 12:53 人に対して何か悪事を働く、迷惑・困惑になることを仕掛ける、そういうことを一緒にやりましょう。 No. 9 hakobulu 回答日時: 2020/03/11 22:17 「噛ます」 (3)相手がひるむように衝撃を与える動作・言葉を加える。「張り手を―・す」「はったりを―・す」(大辞泉) という意味。 「一緒にかましましょう」⇒(ある相手に対して)一緒に衝撃を与えてやりましょう。 といった意味になる。 「衝撃」は、基本的に精神的なものが多いです。 「(理不尽なことばかりを言う上司に対して)一緒にガツンと言ってやりましょう」といったシチュエーションが想定されるかと。 No. 8 爆太郎 回答日時: 2020/03/11 18:43 「ぶちかます」の略ですね。 簡単に言うと「挑む」とかかな。 №3さんの言うように確かに上品な言葉ではありませんが、懇意な中の関係の友人とか知人とだったら使っても特段問題はないと思います。 「一緒にかましましょう」だったら 「一緒に挑んでみましょう」というような感じでしょうかね。 とにかく勢いづいてやろうというときに使いますね。 No. 一発かますの英語 - 一発かます英語の意味. 7 マス男 回答日時: 2020/03/11 17:01 カマスは白身魚で旨い!\(^o^)/ 2 英語のDriveが近いのではござらんか? かます(噛ます)は大阪弁です。 意味は、くわせる、やっつける です。 使用例 何しょうもないボケかましてんのん。一発かましたれ。あいつ屁ぇかましよった。 (注)東京では「ぶちかます」と言います。 No.
かますという意味はなんですか？ 例えば 一緒にかましましょうなどの意- 日本語 | 教えて!Goo
「一発かます」・・・「かます」は「魚のカマス」ですか? 日本語 ・ 7, 099 閲覧 ・ xmlns="> 100 2人 が共感しています ①、「かます」というのは「噛む」からきた言葉です。 相手に何かをし掛けたり、相手に向かって強い衝撃を与える時に使います。 ②、意味としては、 直接的に、 ⅰ、「思いっきり殴っておけ」と読むこともできますし、 ⅱ、「はっきり、物を言っておけ」という場合もありますし、 ⅲ、「はっきり、存在感を示しておけ」というようなやや間接的な場合にも使えます。 ③、ポイントは具体的なこちら側の方法にあるのではなく、 相手側が「衝撃」を受けることです。 ④、もともとは「噛む」の使役形ですね。 噛むようにさせるんです。 おそらく殴ったりすると、相手が歯をくいしばるので、 そのようにさせるという意味で使われるようになったものと推定されます。 ⑤、「一発かます」のほかに 「はったりをかます」という表現もあります。 大げさに言って相手を混乱させる時に用います。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 大変参考になりました。 お礼日時: 2008/2/10 19:52 その他の回答(1件)
(1)げんこつで、強く1回殴る。「あまり言うことを聞かないから一発噛ました」 (2)大声でしかり飛ばす。「元気がないんで今朝は課員に一発噛ました」 (3)スポーツで強力な攻撃を加えたり、野球で強烈な安打やホームランを打つ。「今日の試合では相手の四番打者に特大の一発を噛まされた」 〔語源〕 「噛ます」は、「はったりを噛ます」「突っ張りを噛ます」などと使い、相手がひるむような何かを仕掛ける意。